屋おく内ない

お

く

な

い

Common wordJLPTN1Freq.FrequencyTop 20,000

Meanings

noun, noun which may take the genitive case particle 'no'

indoors; indoor

Refers to the inside of a building or room. Often used attributively with の to modify nouns (e.g., 屋内プール 'indoor pool'). Antonym: 屋外 (outdoors).

屋おく内ないで〈動どう詞し〉to do something indoors
雨あめの日ひは屋おく内ないで運うん動どうすることにしている。
On rainy days, I make it a rule to exercise indoors.
屋おく内ないに〈物もの〉があるto have something located indoors
このマンションには屋おく内ないに駐ちゅう輪りん場じょうがある。
This apartment building has a bicycle parking area indoors.
屋おく内ないに避ひ難なんするto take shelter indoors
台たい風ふうが近ちかづいているので、屋おく内ないに避ひ難なんしてください。
A typhoon is approaching, so please take shelter indoors.

室しつ内ないN1
室内 also means 'indoors' but focuses on the inside of a specific room, while 屋内 refers more broadly to the inside of a building.
館かん内ない
屋内 is a general term for being indoors of any kind, while 館内 specifically refers to the interior of a public building such as a museum or theater.

屋おく外がいN2
屋外 means 'outdoors', the direct opposite of 屋内 ('indoors').
戸こ外がい
屋内 means 'indoors', the direct opposite of 戸外 'outdoors'.
野や外がいN1
屋内 means 'indoors,' the direct opposite of 野外's 'outdoors' sense.
路ろ上じょうN1
屋内 means indoors, the opposite of 路上, which means out on the street or road.

Compound of 屋 (house, building) and 内 (inside). The reading おく is the on'yomi of 屋, and ない is the on'yomi of 内.