野や外がい

noun, noun which may take the genitive case particle 'no'

outdoors; open air; outside

Refers to outdoor spaces, activities, or events, often contrasting with indoor or urban settings. Commonly used in compounds like 野外活動 (outdoor activities) and 野外コンサート (open-air concert).

• 今日きょうは野や外がいでランチを食たべよう。

  Let's eat lunch outdoors today.

• 野や外がいコンサートは雨あめで中ちゅう止しになった。

  The open-air concert was canceled due to rain.

noun

fields; outskirts; suburbs

Refers to open land, fields, or the outskirts of a town, often implying a natural or less-developed area. Less common than the 'outdoors' sense.

• 彼かれは都と会かいを離はなれ、野や外がいで農のう業ぎょうを始はじめた。

  He left the city and started farming in the fields.