屏息する · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 屏息する | 屏息しない |
| Polite | 屏息します | 屏息しません |
| Past polite | 屏息しました | 屏息しませんでした |
| Past | 屏息した | 屏息しなかった |
| Te-form | 屏息して | 屏息しないで |
| Desire | 屏息したい | 屏息したくない |
| Potential | 屏息できる | 屏息できない |
| Passive | 屏息される | 屏息されない |
| Causative | 屏息させる | 屏息させない |
| Causative passive | 屏息させられる | 屏息させられない |
| Volitional | 屏息しよう | |
| Polite volitional | 屏息しましょう | |
| Imperative | 屏息しろ | 屏息するな |
| Conditional | 屏息すれば | 屏息しなければ |
| Tara conditional | 屏息したら | 屏息しなかったら |
noun, noun or participle which takes 'suru'
bated breath; silence from fear or awe
Describes holding one's breath or being silenced due to tension, fear, or respect. Often used in the phrase 屏息して (holding one's breath). The second gloss 'being cowed into silence' emphasizes the psychological state.
The audience watched the performer's every move with bated breath.
He could only hold his breath in silence at his boss's angry shouting.