嵐を呼ぶ · godan verb (-bu)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 嵐を呼ぶ | 嵐を呼ばない |
| Polite | 嵐を呼びます | 嵐を呼びません |
| Past polite | 嵐を呼びました | 嵐を呼びませんでした |
| Past | 嵐を呼んだ | 嵐を呼ばなかった |
| Te-form | 嵐を呼んで | 嵐を呼ばないで |
| Desire | 嵐を呼びたい | 嵐を呼びたくない |
| Potential | 嵐を呼べる | 嵐を呼べない |
| Passive | 嵐を呼ばれる | 嵐を呼ばれない |
| Causative | 嵐を呼ばせる | 嵐を呼ばせない |
| Causative passive | 嵐を呼ばせられるalso 嵐を呼ばされる | 嵐を呼ばせられないalso 嵐を呼ばされない |
| Volitional | 嵐を呼ぼう | |
| Polite volitional | 嵐を呼びましょう | |
| Imperative | 嵐を呼べ | 嵐を呼ぶな |
| Conditional | 嵐を呼べば | 嵐を呼ばなければ |
| Tara conditional | 嵐を呼んだら | 嵐を呼ばなかったら |
cause a commotion; create a big stir; invoke a storm
Idiomatic expression meaning to cause trouble, controversy, or a big fuss, often through one's actions or presence. The literal meaning 'to invoke a storm' is also used in poetic or metaphorical contexts.
His single remark caused a storm at the meeting.
That politician's statements always create a big stir.