波紋を呼ぶ · godan verb (-bu)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 波紋を呼ぶ | 波紋を呼ばない |
| Polite | 波紋を呼びます | 波紋を呼びません |
| Past polite | 波紋を呼びました | 波紋を呼びませんでした |
| Past | 波紋を呼んだ | 波紋を呼ばなかった |
| Te-form | 波紋を呼んで | 波紋を呼ばないで |
| Desire | 波紋を呼びたい | 波紋を呼びたくない |
| Potential | 波紋を呼べる | 波紋を呼べない |
| Passive | 波紋を呼ばれる | 波紋を呼ばれない |
| Causative | 波紋を呼ばせる | 波紋を呼ばせない |
| Causative passive | 波紋を呼ばせられるalso 波紋を呼ばされる | 波紋を呼ばせられないalso 波紋を呼ばされない |
| Volitional | 波紋を呼ぼう | |
| Polite volitional | 波紋を呼びましょう | |
| Imperative | 波紋を呼べ | 波紋を呼ぶな |
| Conditional | 波紋を呼べば | 波紋を呼ばなければ |
| Tara conditional | 波紋を呼んだら | 波紋を呼ばなかったら |
cause a stir; have repercussions; generate controversy
Idiomatic expression meaning to create a ripple effect of reactions, often in social or political contexts. Used when an action or statement leads to widespread discussion, criticism, or consequences.
彼の発言は大きな波紋を呼んだ。
His remarks caused a major stir.
The policy change is having repercussions in the international community.