Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
巡り合わせ (meguriawase) Japanese meaning: fate | Kotomora
Freq. Frequency Top 100,000 Report an issue with this page
の
巡めぐ
り
合あ
わせ
だ
と
思おも
う
。
I think meeting him was also some kind of fate.
By a strange coincidence, we were at the same place on the same day.
Kanji 巡 patrol, go around, circumference Written forms 巡めぐ り 合あ わせ Usage 43%
Standard kanji spelling using 巡り (going around) and 合わせ (joining), conveying the idea of things coming together by fate.
めぐり 合あ わせ Usage 24%
Mixed kana-kanji spelling; common in everyday writing when the full kanji is considered heavy.
めぐりあわせ Usage 23%
Full kana spelling; used for clarity or when the kanji is not needed.
巡めぐ りあわせ Usage 5%
Etymology Compound of 巡り (めぐり, 'going around, circulation') and 合わせ (あわせ, 'joining, matching'). The combination suggests events or people coming together through the cycles of fate.
巡めぐ り 合あわ せ Usage 4%
Simplified variant of 巡り会わせ.
巡めぐ り 会あ わせ
Variant using 会 (meet) instead of 合, emphasizing the meeting aspect of fate.
