Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
巡り合わせ (めぐりあわせ) Japanese meaning | Kotomora
Freq. Frequency Top 100,000 Report an issue with this page
何なに
か
の
巡めぐ
り
合あ
わせ
だ
と
思おも
う
。
I think meeting him was also some kind of fate.
By a strange coincidence, we were at the same place on the same day.
Kanji 巡 patrol, go around, circumference Written forms 巡めぐ り 合あ わせ Usage 43%
Standard kanji spelling using 巡り (going around) and 合わせ (joining), conveying the idea of things coming together by fate.
めぐり 合あ わせ Usage 24%
Mixed kana-kanji spelling; common in everyday writing when the full kanji is considered heavy.
めぐりあわせ Usage 23%
Full kana spelling; used for clarity or when the kanji is not needed.
巡めぐ りあわせ Usage
Etymology Compound of 巡り (めぐり, 'going around, circulation') and 合わせ (あわせ, 'joining, matching'). The combination suggests events or people coming together through the cycles of fate.
5%
巡めぐ り 合あわ せ Usage 4%
Simplified variant of 巡り会わせ.
巡めぐ り 会あ わせ
Variant using 会 (meet) instead of 合, emphasizing the meeting aspect of fate.
