左右に分かれる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 左右に分かれる | 左右に分かれない |
| Polite | 左右に分かれます | 左右に分かれません |
| Past polite | 左右に分かれました | 左右に分かれませんでした |
| Past | 左右に分かれた | 左右に分かれなかった |
| Te-form | 左右に分かれて | 左右に分かれないで |
| Desire | 左右に分かれたい | 左右に分かれたくない |
| Potential | 左右に分かれられるalso 左右に分かれれる | 左右に分かれられないalso 左右に分かれれない |
| Passive | 左右に分かれられる | 左右に分かれられない |
| Causative | 左右に分かれさせる | 左右に分かれさせない |
| Causative passive | 左右に分かれさせられる | 左右に分かれさせられない |
| Volitional | 左右に分かれよう | |
| Polite volitional | 左右に分かれましょう | |
| Imperative | 左右に分かれろ | 左右に分かれるな |
| Conditional | 左右に分かれれば | 左右に分かれなければ |
| Tara conditional | 左右に分かれたら | 左右に分かれなかったら |
part left and right; open out; split into two sides
Describes a group, path, or object dividing into left and right directions or halves. Often used for roads, crowds, or symmetrical splitting.
道が左右に分かれるところに立っていた。
I was standing where the road splits left and right.
観客が左右に分かれて選手を通した。
The spectators parted left and right to let the athletes through.