左ひだり後うしろ

noun

rear left; back left; left and behind

Refers to the area or direction that is both to the left and behind a reference point. Often used in spatial descriptions, driving, or positioning.

• 車くるまの左ひだり後うしろのタイヤがパンクした。

  The rear left tire of the car went flat.

• 彼かれは私わたしの左ひだり後うしろに立たっていた。

  He was standing behind me on the left.