左さ脳のう

noun, noun which may take the genitive case particle 'no'

left brain; left hemisphere

Refers to the left cerebral hemisphere, often associated with logic, language, and analytical thinking in popular psychology.

• 左さ脳のうは言げん語ごや論ろん理り的てき思し考こうを司つかさどると言いわれている。

  The left brain is said to control language and logical thinking.

• 彼かれは左さ脳のう的てきな考かんがえ方かたをする。

  He has a left-brained way of thinking.