差さし担にない

noun

carrying something on two people's shoulders

Refers to a traditional method of carrying a load, such as a palanquin or heavy object, by two people using a pole across their shoulders. Rare and mostly historical.

• 昔むかしは、重おもい荷に物もつをさしにないで運はこんだ。

  In the old days, they carried heavy loads by two people's shoulders.