市いち人びと

noun

market seller; merchant

Archaic term for a person who sells goods in a city market; not used in modern Japanese.

• 古こ文ぶん書しょには「市い人ちびと」が市いち場ばで品しな物ものを売うる様よう子すが記しるされている。

  In old documents, '市人' is recorded as selling goods at the market.

noun

city resident

Archaic term for a person living in a city; replaced by modern words like 市民 or 都会人.

• 「市い人ちびと」は古ふるい文ぶん献けんで都と市しの住じゅう人にんを指さす語ごとして見みられる。

  '市人' appears in old literature as a word for a city dweller.