帰路につく · godan verb (-ku)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 帰路につく | 帰路につかない |
| Polite | 帰路につきます | 帰路につきません |
| Past polite | 帰路につきました | 帰路につきませんでした |
| Past | 帰路についた | 帰路につかなかった |
| Te-form | 帰路について | 帰路につかないで |
| Desire | 帰路につきたい | 帰路につきたくない |
| Potential | 帰路につける | 帰路につけない |
| Passive | 帰路につかれる | 帰路につかれない |
| Causative | 帰路につかせる | 帰路につかせない |
| Causative passive | 帰路につかせられるalso 帰路につかされる | 帰路につかせられないalso 帰路につかされない |
| Volitional | 帰路につこう | |
| Polite volitional | 帰路につきましょう | |
| Imperative | 帰路につけ | 帰路につくな |
| Conditional | 帰路につけば | 帰路につかなければ |
| Tara conditional | 帰路についたら | 帰路につかなかったら |
head home; leave for home; set out on the way home
A set phrase meaning to start the journey back home; often used in narrative or formal contexts.
The meeting ended, and the participants each headed home.
He set out for home at dusk.