平仄を合わせる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 平仄を合わせる | 平仄を合わせない |
| Polite | 平仄を合わせます | 平仄を合わせません |
| Past polite | 平仄を合わせました | 平仄を合わせませんでした |
| Past | 平仄を合わせた | 平仄を合わせなかった |
| Te-form | 平仄を合わせて | 平仄を合わせないで |
| Desire | 平仄を合わせたい | 平仄を合わせたくない |
| Potential | 平仄を合わせられるalso 平仄を合わせれる | 平仄を合わせられないalso 平仄を合わせれない |
| Passive | 平仄を合わせられる | 平仄を合わせられない |
| Causative | 平仄を合わせさせる | 平仄を合わせさせない |
| Causative passive | 平仄を合わせさせられる | 平仄を合わせさせられない |
| Volitional | 平仄を合わせよう | |
| Polite volitional | 平仄を合わせましょう | |
| Imperative | 平仄を合わせろ | 平仄を合わせるな |
| Conditional | 平仄を合わせれば | 平仄を合わせなければ |
| Tara conditional | 平仄を合わせたら | 平仄を合わせなかったら |
harmonize; bring to the same level; make consistent
Used when adjusting things (opinions, stories, accounts) so they match or are in harmony. Often implies resolving discrepancies or aligning details.
We need to make the testimonies consistent.
He is good at harmonizing the details of a story.