年頭
also: としがしら
Meanings
1
beginning of the year; New Year
Refers to the start of a new year, often used in formal or written contexts such as New Year's greetings, resolutions, or reflections.
At the beginning of the year, I set my goals for this year.
The president outlined the new policy in his New Year's address.
2
oldest person; eldest
Only with reading としがしら
Rare reading としがしら for the kanji 年頭, meaning the oldest person in a group. More commonly expressed as 最年長者 or 年長者.
In this village, the oldest person serves as the master of ceremonies for the festival.
Usage patterns
- 年頭に〈動詞〉to do something at the beginning of the year
At the start of the year, I decided on my goals for this year.
- 年頭の挨拶New Year's greeting (formal address)
The president gave a formal New Year's address.
- 年頭にあたりon the occasion of the new year (formal expression)
On the occasion of the new year, I offer my greetings to all employees.