年食う · godan verb (-u)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 年食う | 年食わない |
| Polite | 年食います | 年食いません |
| Past polite | 年食いました | 年食いませんでした |
| Past | 年食った | 年食わなかった |
| Te-form | 年食って | 年食わないで |
| Desire | 年食いたい | 年食いたくない |
| Potential | 年食える | 年食えない |
| Passive | 年食われる | 年食われない |
| Causative | 年食わせる | 年食わせない |
| Causative passive | 年食わせられるalso 年食わされる | 年食わせられないalso 年食わされない |
| Volitional | 年食おう | |
| Polite volitional | 年食いましょう | |
| Imperative | 年食え | 年食うな |
| Conditional | 年食えば | 年食わなければ |
| Tara conditional | 年食ったら | 年食わなかったら |
grow older (than expected); advance in age
Idiomatic expression often used when someone looks or acts older than their years, or when age catches up with them. Compare with 年を取る (neutral) and 年を食う (similar nuance).
See also: 年を食う
Lately I feel like I've suddenly gotten older.
He's still young, but the way he talks makes him seem older.