店をたたむ · godan verb (-mu)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 店をたたむ | 店をたたまない |
| Polite | 店をたたみます | 店をたたみません |
| Past polite | 店をたたみました | 店をたたみませんでした |
| Past | 店をたたんだ | 店をたたまなかった |
| Te-form | 店をたたんで | 店をたたまないで |
| Desire | 店をたたみたい | 店をたたみたくない |
| Potential | 店をたためる | 店をたためない |
| Passive | 店をたたまれる | 店をたたまれない |
| Causative | 店をたたませる | 店をたたませない |
| Causative passive | 店をたたませられるalso 店をたたまされる | 店をたたませられないalso 店をたたまされない |
| Volitional | 店をたたもう | |
| Polite volitional | 店をたたみましょう | |
| Imperative | 店をたため | 店をたたむな |
| Conditional | 店をたためば | 店をたたまなければ |
| Tara conditional | 店をたたんだら | 店をたたまなかったら |
close down a business; shut up shop
Idiomatic expression for permanently closing a shop or business, often with a nuance of finality or giving up.
長年続けた店をたたむのはつらい決断だった。
Closing down the shop I had run for many years was a painful decision.
不景気で、あの老舗も店をたたんだ。
Due to the recession, even that long-established store closed down.