建たて前まえ主しゅ義ぎ

noun

tokenism; appearance for appearance's sake

Refers to the practice of making only a superficial effort to include members of minority groups or to appear fair, without genuine commitment. Often used in social or organizational contexts.

• その会かい社しゃの建たて前まえ主しゅ義ぎは、多た様よう性せいを本ほん当とうに尊そん重ちょうしているとは言いえない。

  The company's tokenism cannot be said to truly respect diversity.

• 建たて前まえ主しゅ義ぎの政せい策さくでは、根こん本ぽん的てきな問もん題だいは解かい決けつしない。

  Tokenistic policies won't solve the fundamental problems.