張はり綱づな

noun

stretched rope; tensioned rope

A rope pulled taut, often for securing, guiding, or as a barrier.

• テントを立たてるために張はり綱づなをピンと張はった。

  I pulled the tensioned rope taut to set up the tent.

noun

lead rope (for a horse)

Specifically the rope attached to a horse's bridle for leading.

• 馬うまを引ひくときは張はり綱づなをしっかり握にぎってください。

  When leading a horse, please hold the lead rope firmly.