強きょう風ふう注ちゅう意い報ほう

noun

strong wind advisory; storm warning

Official weather advisory issued when strong winds are expected, typically with average wind speeds of 10 m/s or more. In Japan, this is a specific type of 注意報 (advisory), one level below a 警報 (warning).

• 気き象しょう庁ちょうは午ご後ごから強きょう風ふう注ちゅう意い報ほうを発はっ表ぴょうした。

  The Japan Meteorological Agency issued a strong wind advisory for the afternoon.

• 強きょう風ふう注ちゅう意い報ほうが出でているので、外がい出しゅつは控ひかえたほうがいい。

  Since a strong wind advisory is in effect, it's better to avoid going out.