当あてのない

当てのない · i-adjective

Form	Positive	Negative
Dictionary	当あてのない	当あてのなくない
Polite	当あてのないです	当あてのなくないですalso 当あてのなくありません
Past polite	当あてのなかったです	当あてのなくなかったですalso 当あてのなくありませんでした
Past	当あてのなかった	当あてのなくなかった
Te-form	当あてのなくて	当あてのなくなくて
Adverbial	当あてのなく
Conditional	当あてのなければ	当あてのなくなければ
Tara conditional	当あてのなかったら	当あてのなくなかったら

Meanings

expression, i-adjective

aimless; purposeless; without a destination

Describes wandering, traveling, or living without a fixed goal, plan, or destination. Often used with verbs like 歩く, 旅, さまよう.

彼かれは当あてのない旅たびに出でた。
He set out on an aimless journey.
当あてのないまま街まちを歩あるいた。
I walked around the city without any particular destination.

See all 3 example sentences ›

Kanji

当hit, right, appropriate
宛address, just like, fortunately

Related words

目もく的てきのない
More direct and formal; literally 'without a purpose'. 当てのない has a softer, more poetic nuance of lacking a concrete aim or destination.
あてもなく
Adverbial form meaning 'aimlessly'. 当てのない is the adjectival form modifying nouns.

Written forms

当あてのない
Standard kanji spelling using 当て (aim, purpose).
宛あてのない
Alternate kanji using 宛て, which can imply a destination or addressee; less common than 当て.
宛あてのない
Variant without okurigana; rarely used.

Etymology

Phrase composed of 当て (aim, purpose) + の (possessive particle) + ない (negative adjective). The kanji 当て is used for 'aim' or 'goal', while 宛て can imply a destination or addressee. The exact historical derivation is uncertain, but the expression is a straightforward combination of these elements.