あてもない · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | あてもない | あてもなくない |
| Polite | あてもないです | あてもなくないですalso あてもなくありません |
| Past polite | あてもなかったです | あてもなくなかったですalso あてもなくありませんでした |
| Past | あてもなかった | あてもなくなかった |
| Te-form | あてもなくて | あてもなくなくて |
| Adverbial | あてもなく | |
| Conditional | あてもなければ | あてもなくなければ |
| Tara conditional | あてもなかったら | あてもなくなかったら |
aimless; random; without a plan
Describes actions or wandering done without a clear goal or destination. Often used adverbially as あてもなく.
See also: 当てもなく
あてもなく街を歩いた。
I wandered aimlessly through the streets.
あてもない旅に出ることにした。
I decided to go on a journey with no set destination.
Kanji form using 無い; rare and somewhat literary.
From 当て (aim, goal) + も (inclusive particle) + ない (not exist). Literally 'there is not even an aim'.