役やく人にん根こん性じょう

noun

bureaucratic mentality; bureaucratism

A critical term for the rigid, self-important, or obstructive attitude stereotypically associated with government officials.

• 役やく所しょの対たい応おうには、まだ役やく人にん根こん性じょうが残のこっている。

  The office's response still shows a bureaucratic mentality.

• 彼かれの役やく人にん根こん性じょうには本ほん当とうに腹はらが立たつ。

  His bureaucratic attitude really makes me angry.