根性
Meanings
willpower; guts; determination
Refers to mental toughness, perseverance, and the drive to overcome difficulties. Often used in contexts of sports, work, or personal challenges.
He has guts, so he won't be defeated by any hardship.
I showed determination and ran through to the end.
character; nature; disposition
Describes a person's innate temperament or moral character. Less common than the willpower sense; often appears in fixed expressions like 根性が曲がっている (have a warped character).
That person has a warped character, so I can't trust them.
I'm disgusted by his mean nature.
Usage patterns
- 根性があるto have guts/willpower
He has the guts to face difficulties head-on.
- 根性が悪いto have a bad character
That person has a bad character, so be careful.
- 根性を出すto show one's grit/determination
He showed his grit in the final match and turned it around.
- 〈事〉を根性で乗り切るto get through something through sheer willpower
He got through the tough training through sheer willpower.
- 根性を鍛えるto build up one's mental toughness
He built up his mental toughness through mountain climbing.
Expressions
- 根性が曲がるhave a twisted personality; be perverse