役やく目め柄がら

noun

by virtue of one's office; in the nature of one's duties

Used when an action is taken or a statement is made because of one's official position or role, often implying it is not a personal matter.

• 役やく目め柄がら、その会かい議ぎには出しゅっ席せきせざるを得えなかった。

  By virtue of my position, I had no choice but to attend that meeting.

• 役やく目め柄がら、彼かれはその情じょう報ほうを公こう表ひょうする義ぎ務むがある。

  In the nature of his duties, he is obligated to disclose that information.