後ろ指を指される · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 後ろ指を指される | 後ろ指を指されない |
| Polite | 後ろ指を指されます | 後ろ指を指されません |
| Past polite | 後ろ指を指されました | 後ろ指を指されませんでした |
| Past | 後ろ指を指された | 後ろ指を指されなかった |
| Te-form | 後ろ指を指されて | 後ろ指を指されないで |
| Desire | 後ろ指を指されたい | 後ろ指を指されたくない |
| Potential | 後ろ指を指されられるalso 後ろ指を指されれる | 後ろ指を指されられないalso 後ろ指を指されれない |
| Passive | 後ろ指を指されられる | 後ろ指を指されられない |
| Causative | 後ろ指を指されさせる | 後ろ指を指されさせない |
| Causative passive | 後ろ指を指されさせられる | 後ろ指を指されさせられない |
| Volitional | 後ろ指を指されよう | |
| Polite volitional | 後ろ指を指されましょう | |
| Imperative | 後ろ指を指されろ | 後ろ指を指されるな |
| Conditional | 後ろ指を指されれば | 後ろ指を指されなければ |
| Tara conditional | 後ろ指を指されたら | 後ろ指を指されなかったら |
be talked about behind one's back; be criticized behind one's back
Passive expression literally meaning 'to have a finger pointed at one's back'; used when someone is the subject of negative gossip or criticism in their absence.
If you do something like that, people will talk about you behind your back.
He always behaves in a way that gets him criticized behind his back.