御ご用よう学がく者しゃ

noun

government-appointed scholar; scholar beholden to the government; self-serving academic

A pejorative term for a scholar or academic who serves government interests, often implying a lack of independence or toadying to authority. Used in political or critical contexts.

• 彼かれは御ご用よう学がく者しゃとして政せい府ふの政せい策さくを正せい当とう化かした。

  He justified the government's policies as a government-appointed scholar.

• その報ほう告こく書しょは御ご用よう学がく者しゃの手てによるものだと批ひ判はんされた。

  The report was criticized as the work of scholars beholden to the government.