心が通う (こころがかよう) Japanese meaning | KotomoraMeanings
1
expression, godan verb (-u)
understand each other well; relate to; strike a sympathetic chord
idiomatic expression
Describes a deep mutual understanding or emotional connection between people, often without words. Used for relationships where hearts are in sync.
Even though I met him for the first time, I felt we immediately struck a sympathetic chord.