心こころ清きよし

noun

pure heart; heart free of evil

Classical Japanese noun; used in literary or poetic contexts to describe a morally pure, untainted heart. In modern Japanese, the concept is more commonly expressed with phrases like 心が清い or 清らかな心.

• 心こころ清きよしは、心こころに邪じゃ念ねんがないことを表あらわす古ふるい表ひょう現げんです。

  心清し is an old expression meaning that one's heart is free of evil thoughts.