息をつく · godan verb (-ku)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 息をつく | 息をつかない |
| Polite | 息をつきます | 息をつきません |
| Past polite | 息をつきました | 息をつきませんでした |
| Past | 息をついた | 息をつかなかった |
| Te-form | 息をついて | 息をつかないで |
| Desire | 息をつきたい | 息をつきたくない |
| Potential | 息をつける | 息をつけない |
| Passive | 息をつかれる | 息をつかれない |
| Causative | 息をつかせる | 息をつかせない |
| Causative passive | 息をつかせられるalso 息をつかされる | 息をつかせられないalso 息をつかされない |
| Volitional | 息をつこう | |
| Polite volitional | 息をつきましょう | |
| Imperative | 息をつけ | 息をつくな |
| Conditional | 息をつけば | 息をつかなければ |
| Tara conditional | 息をついたら | 息をつかなかったら |
take a breath; take a short rest
Used when pausing to catch one's breath or taking a brief rest during an activity.
走った後、少し息をついた。
After running, I took a short breath.
仕事の合間に息をつく暇もない。
I don't even have time to take a short rest between tasks.