悔し泣きする · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 悔し泣きする | 悔し泣きしない |
| Polite | 悔し泣きします | 悔し泣きしません |
| Past polite | 悔し泣きしました | 悔し泣きしませんでした |
| Past | 悔し泣きした | 悔し泣きしなかった |
| Te-form | 悔し泣きして | 悔し泣きしないで |
| Desire | 悔し泣きしたい | 悔し泣きしたくない |
| Potential | 悔し泣きできる | 悔し泣きできない |
| Passive | 悔し泣きされる | 悔し泣きされない |
| Causative | 悔し泣きさせる | 悔し泣きさせない |
| Causative passive | 悔し泣きさせられる | 悔し泣きさせられない |
| Volitional | 悔し泣きしよう | |
| Polite volitional | 悔し泣きしましょう | |
| Imperative | 悔し泣きしろ | 悔し泣きするな |
| Conditional | 悔し泣きすれば | 悔し泣きしなければ |
| Tara conditional | 悔し泣きしたら | 悔し泣きしなかったら |
noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb
crying from vexation; tears of regret
Describes crying out of frustration, chagrin, or regret, often when one feels powerless or wronged. Can be used as a noun or with する to mean 'to cry in frustration'.
I cried in frustration after losing the match.
彼女は悔し泣きしながら、もう一度挑戦すると言った。
Crying tears of regret, she said she would try again.
I cried in frustration over losing the final match.
He held back tears of frustration and put on a smile.
I couldn't stop crying in frustration over the referee's call.