悪事身にとまる · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 悪事身にとまる | 悪事身にとまらない |
| Polite | 悪事身にとまります | 悪事身にとまりません |
| Past polite | 悪事身にとまりました | 悪事身にとまりませんでした |
| Past | 悪事身にとまった | 悪事身にとまらなかった |
| Te-form | 悪事身にとまって | 悪事身にとまらないで |
| Desire | 悪事身にとまりたい | 悪事身にとまりたくない |
| Potential | 悪事身にとまれる | 悪事身にとまれない |
| Passive | 悪事身にとまられる | 悪事身にとまられない |
| Causative | 悪事身にとまらせる | 悪事身にとまらせない |
| Causative passive | 悪事身にとまらせられるalso 悪事身にとまらされる | 悪事身にとまらせられないalso 悪事身にとまらされない |
| Volitional | 悪事身にとまろう | |
| Polite volitional | 悪事身にとまりましょう | |
| Imperative | 悪事身にとまれ | 悪事身にとまるな |
| Conditional | 悪事身にとまれば | 悪事身にとまらなければ |
| Tara conditional | 悪事身にとまったら | 悪事身にとまらなかったら |
bad deeds punish themselves; you reap what you sow
Proverb meaning that wrongdoing eventually brings harm to oneself. Used as a warning or moral lesson.
They say bad deeds punish themselves, so live honestly.
He committed fraud but got caught in the end. You reap what you sow.