charity pot
A pot or collection box used to gather donations for charitable purposes, often seen during fundraising campaigns.
街角で慈善鍋に募金をした。
I donated to a charity pot on the street corner.
Compound of 慈善 (charity) and 鍋 (pot), literally a 'charity pot'.