慣用する · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 慣用する | 慣用しない |
| Polite | 慣用します | 慣用しません |
| Past polite | 慣用しました | 慣用しませんでした |
| Past | 慣用した | 慣用しなかった |
| Te-form | 慣用して | 慣用しないで |
| Desire | 慣用したい | 慣用したくない |
| Potential | 慣用できる | 慣用できない |
| Passive | 慣用される | 慣用されない |
| Causative | 慣用させる | 慣用させない |
| Causative passive | 慣用させられる | 慣用させられない |
| Volitional | 慣用しよう | |
| Polite volitional | 慣用しましょう | |
| Imperative | 慣用しろ | 慣用するな |
| Conditional | 慣用すれば | 慣用しなければ |
| Tara conditional | 慣用したら | 慣用しなかったら |
noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb, noun which may take the genitive case particle 'no'
customary use; common usage; general usage
Refers to established, widely accepted usage of words, expressions, or practices. Often used in linguistic or formal contexts.
This expression has become established through common usage.
慣用に従って書類を作成する。
Prepare the documents according to customary practice.
This way of speaking has already become established as customary usage.
Some expressions are used following common usage even though they are grammatically incorrect.
customary; usual; idiomatic
idiom; idiomatic expression