also: ねもころ
ねんごろする · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | ねんごろする | ねんごろしない |
| Polite | ねんごろします | ねんごろしません |
| Past polite | ねんごろしました | ねんごろしませんでした |
| Past | ねんごろした | ねんごろしなかった |
| Te-form | ねんごろして | ねんごろしないで |
| Desire | ねんごろしたい | ねんごろしたくない |
| Potential | ねんごろできる | ねんごろできない |
| Passive | ねんごろされる | ねんごろされない |
| Causative | ねんごろさせる | ねんごろさせない |
| Causative passive | ねんごろさせられる | ねんごろさせられない |
| Volitional | ねんごろしよう | |
| Polite volitional | ねんごろしましょう | |
| Imperative | ねんごろしろ | ねんごろするな |
| Conditional | ねんごろすれば | ねんごろしなければ |
| Tara conditional | ねんごろしたら | ねんごろしなかったら |
kind; courteous; hospitable; warmly respectful
Describes a warm, considerate, and polite attitude or treatment, often in social or service contexts.
He always treats me with warm courtesy.
ねんごろなおもてなしに感謝します。
I appreciate your kind hospitality.
Often used in the set phrase ねんごろになる meaning 'to become intimate' or 'to get close', sometimes with a romantic or sexual implication.
See also: ねんごろになる
二人は次第にねんごろになった。
The two gradually became intimate.
noun, noun or participle which takes 'suru'
becoming intimate; intimate relationship
Archaic noun and suru-verb usage; refers to the act of becoming close or having an intimate relationship, sometimes specifically a homosexual one in historical contexts.
古い文献では、ねんごろを結ぶという表現が見られる。
In old texts, the expression ねんごろを結ぶ (to form an intimate bond) can be found.
Irregular okurigana usage; the kanji alone is read as ねんごろ. Rare and not recommended for learners.
Obsolete kana form; historical reading preserved in older texts.