懸け念ねん材ざい料りょう

noun

cause for concern; grounds for anxiety; reason for uneasiness

A formal, somewhat analytical term for a factor or piece of information that gives reason to worry. Often used in news, business, or risk-assessment contexts.

• 今こん回かいの決けっ算さん報ほう告こくには懸け念ねん材ざい料りょうがいくつか含ふくまれている。

  This financial report contains several causes for concern.

• 専せん門もん家かは、この新あらたな変へん異い株かぶを懸け念ねん材ざい料りょうとして挙あげている。

  Experts cite this new variant as a reason for uneasiness.