我慢ならない · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 我慢ならない | 我慢ならなくない |
| Polite | 我慢ならないです | 我慢ならなくないですalso 我慢ならなくありません |
| Past polite | 我慢ならなかったです | 我慢ならなくなかったですalso 我慢ならなくありませんでした |
| Past | 我慢ならなかった | 我慢ならなくなかった |
| Te-form | 我慢ならなくて | 我慢ならなくなくて |
| Adverbial | 我慢ならなく | |
| Conditional | 我慢ならなければ | 我慢ならなくなければ |
| Tara conditional | 我慢ならなかったら | 我慢ならなくなかったら |
unbearable; intolerable; insufferable
Expresses that a situation, behavior, or feeling is so unpleasant or frustrating that one cannot endure it. Often used with ～て form of verbs or with nouns marked by が/は.
彼の無責任な態度が我慢ならない。
His irresponsible attitude is unbearable.
I can't stand this heat anymore.
Negative potential form of 我慢する (to endure, to be patient). 我慢 originally comes from Buddhist terminology meaning 'self-pride' or 'arrogance', but in modern Japanese it means 'patience' or 'endurance'.