戦力
Meanings
war potential; military strength; fighting power
Primarily used in military and strategic contexts to refer to the total combat capability of a nation or force.
That country is building up its military strength.
We need to analyze the enemy's fighting power.
competitive ability; capabilities; valuable asset
Extended figurative use in business, sports, or organizations to describe the strength or talent that contributes to success.
He is a valuable asset to the team.
The new product will likely become a competitive strength for the company.
Usage patterns
- 〈場所〉の戦力を強化するto strengthen the military/fighting power of (a place, army, etc.)
The country strengthened its military strength along the border.
- 〈人〉が戦力になるfor someone to become a valuable asset (to a team, company, etc.)
The new employee quickly became a valuable asset.
- 戦力を維持するto maintain fighting strength/combat readiness
Even with budget cuts, they must maintain their military strength.
- 〈人〉を戦力として期待するto count on someone as a valuable asset
The coach is counting on him as an asset for next season.