手て八はっ丁ちょう口くち八はっ丁ちょう

noun

eloquent and skilled; good with both words and actions

Describes a person who is both verbally adept and manually capable; often used in a positive or admiring tone. The phrase combines 手八丁 (skilled with hands) and 口八丁 (smooth-talking).

See also: 口八丁 · 手八丁

• 彼かれは手て八はっ丁ちょう口くち八はっ丁ちょうで、どんな仕し事ごとでもそつなくこなす。

  He is eloquent and skilled, handling any job without a hitch.