手て巻まき

noun, noun which may take the genitive case particle 'no'

rolling by hand; winding by hand

General noun/adjectival use for something rolled or wound manually, such as sushi rolls, cigarettes, or watches.

• 手て巻まきのたばこは紙かみと葉はを別べつ々べつに買かう。

  For hand-rolled cigarettes, you buy the paper and tobacco separately.

• この時計とけいは手て巻まき式しきだ。

  This watch is a hand-wound type.

noun

hand-rolled sushi; temaki

Abbreviation of 手巻き寿司. Refers to cone-shaped sushi rolls made by hand, often at home or in casual settings.

See also: 手巻き寿司

• 今こん夜やは手て巻まきにしよう。

  Let's have hand-rolled sushi tonight.

noun

windup watch; mechanical watch

Abbreviation of 手巻き時計. Refers to a watch that requires manual winding, as opposed to automatic or quartz.

• 祖そ父ふの形かた見みの手て巻まきを今いまでも使つかっている。

  I still use my grandfather's windup watch, which he left me.