手て巻まき寿ず司し

て

ま

き

ず

し

Meanings

hand-rolled sushi; temaki

A cone-shaped sushi roll made by hand, often filled with rice and various ingredients, wrapped in nori. Common in home cooking and sushi parties.

巻まき寿ず司し
巻き寿司 is a general term for rolled sushi, often cut into pieces, while 手巻き寿司 specifically refers to hand-rolled, cone-shaped sushi.
握にぎり寿ず司し
握り寿司 is hand-pressed sushi with a topping on rice, not rolled.

手て巻まき寿ず司し
Standard modern spelling with okurigana and 寿司.
手て巻まき寿ず司し
Variant without okurigana; less common but still seen.
手て巻まき鮨ずし
Uses the older kanji 鮨 for sushi; mainly in traditional or stylistic contexts.
手て巻まき鮨ずし
Rare combination of no okurigana and 鮨.

Compound of 手巻き (hand-rolling) and 寿司 (sushi). The term describes the method of preparation.