手て荷に物もつ棚だな

noun

luggage rack; overhead compartment

Refers to the shelf or compartment for carry-on luggage in trains, buses, or airplanes.

• 新しん幹かん線せんの手て荷に物もつ棚だなにスーツケースを置おいた。

  I put my suitcase on the luggage rack of the Shinkansen.

• 飛ひ行こう機きの手て荷に物もつ棚だなは、離り着ちゃく陸りく時じには閉しめてください。

  Please close the overhead compartment during takeoff and landing.