抱だき合あわせ増ぞう資し

Meanings

bonus issue; rights issue; stock issued below par

A corporate finance term for issuing new shares at a discount or as a bonus to existing shareholders, often as part of a capital increase. The glosses reflect different contexts: a bonus issue (free shares), a rights issue (offered to existing holders), or selling new stock below face value.

その会かい社しゃは抱だき合あわせ増ぞう資しで資し金きんを調ちょう達たつした。
The company raised funds through a bonus stock issue.
抱だき合あわせ増ぞう資しは既き存そん株かぶ主ぬしに新しん株かぶを割わり当あてる方ほう法ほうの一ひとつだ。
A rights issue is one method of allocating new shares to existing shareholders.

Kanji

抱embrace, hug, hold in arms
合fit, suit, join
増increase, add, augment
資assets, resources, capital

Related words

増ぞう資し
増資 is a general term for capital increase, while 抱き合わせ増資 specifically refers to issuing new shares at a discount or as a bonus to existing shareholders.
株かぶ式しき分ぶん割かつ
株式分割 (stock split) increases the number of shares without raising new capital, whereas 抱き合わせ増資 involves issuing new shares to raise funds, often at a discount.

Built from

抱だき合あわせる+増ぞう資し

Etymology

Compound of 抱き合わせ (bundling, combining) and 増資 (capital increase). The term likely originates from the practice of 'bundling' a new share issue with existing shareholder rights, offering shares at a favorable price.