抵てい当とう流ながれの品ひん

noun

unredeemed article; foreclosed item

Refers to an item that was used as collateral and was not redeemed, so it becomes the property of the lender. Often used in the context of pawnshops or secured loans.

• 質しち屋やで抵てい当とう流ながれの品ひんを安やすく買かった。

  I bought an unredeemed item cheaply at the pawnshop.