designated intractable disease
A disease officially recognized under Japan's medical care system, qualifying patients for a specific subsidy for medical expenses. Used in legal, medical, and administrative contexts.
If you are certified as having a designated intractable disease, you can receive a subsidy for medical expenses.