指し導どう要よう録ろく

noun

cumulative guidance record

An official school document in Japan that records a student's academic performance, behavior, and other guidance-related information over time.

• 指し導どう要よう録ろくは、児じ童どうの学がく習しゅうや生せい活かつの記き録ろくをまとめたものです。

  The cumulative guidance record is a compilation of a student's learning and daily life records.