揺ゆり戻もどし

noun

swinging back; aftershock; backlash

Refers to a rebound or reversal after a change, often in social, political, or economic contexts. Can be used for literal swinging back as well.

See also: バックラッシュ

• 改かい革かくの揺ゆり戻もどしで、古ふるい制せい度どが復ふっ活かつした。

  As a backlash against the reforms, the old system was revived.

• 地じ震しんの揺ゆり戻もどしで、さらに被ひ害がいが広ひろがった。

  The aftershock of the earthquake caused further damage.