Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
摺り込み染め (surikomizome) Japanese meaning | Kotomora
Report an issue with this page
っ
て
布ぬの
に
染せん
料りょう
を
刷す
り
込こ
む
技ぎ
法ほう
です
。
Stencil dyeing is a technique where dye is brushed onto fabric using a paper stencil.
This kimono is made with stencil-dyed fabric, characterized by its delicate patterns.
Kanji 摺 rub, fold, print (on cloth) 込 crowded, mixture, in bulk Related words 型かた 染ぞ め 型染め is a broader term for stencil dyeing, while 摺り込み染め specifically refers to the brushing method.
注ちゅう 染せん 注染 is a different traditional dyeing technique using pouring rather than brushing.
Written forms 摺す り 込こ み 染ぞ め
Standard kanji spelling for this traditional dyeing technique.
摺す り 込こ み 染ぞめ
Variant spelling with 染 instead of 染め.
摺すり 込こみ 染ぞめ
Abbreviated kanji form; less common.
Etymology Compound of 摺り込み (surikomi, 'rubbing in') + 染め (some, 'dyeing'). The exact historical origin is uncertain, but the term describes the process of rubbing dye through a stencil.
