dominant position; driver's seat
Refers to a position of control or advantage in a competitive situation, such as business, sports, or negotiations. The gloss 'driver's seat' is a figurative English expression for being in control.
That company established a dominant position in the market.
交渉では、彼らが支配的地位に立っている。
In the negotiations, they hold the driver's seat.