改かい札さつ係がかり

noun

ticket gate attendant; ticket examiner

Refers to a station staff member who checks tickets at a ticket gate, often in a railroad station. The role may also include handling fare adjustments and assisting passengers.

• 改かい札さつ係がかりに切きっ符ぷを見みせてください。

  Please show your ticket to the ticket gate attendant.

• 改かい札さつ係がかりが乗じょう客きゃくの定てい期き券けんを確かく認にんしている。

  The ticket examiner is checking the commuter passes.