ほったらかす · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | ほったらかす | ほったらかさない |
| Polite | ほったらかします | ほったらかしません |
| Past polite | ほったらかしました | ほったらかしませんでした |
| Past | ほったらかした | ほったらかさなかった |
| Te-form | ほったらかして | ほったらかさないで |
| Desire | ほったらかしたい | ほったらかしたくない |
| Potential | ほったらかせる | ほったらかせない |
| Passive | ほったらかされる | ほったらかされない |
| Causative | ほったらかさせる | ほったらかさせない |
| Causative passive | ほったらかさせられる | ほったらかさせられない |
| Volitional | ほったらかそう | |
| Polite volitional | ほったらかしましょう | |
| Imperative | ほったらかせ | ほったらかすな |
| Conditional | ほったらかせば | ほったらかさなければ |
| Tara conditional | ほったらかしたら | ほったらかさなかったら |
godan verb (-su), transitive verb
neglect; leave undone; leave alone
Casual, often negative nuance: leaving something or someone unattended, unfinished, or uncared for. Implies a lack of responsibility or attention.
宿題をほったらかして遊びに行った。
I left my homework undone and went out to play.
彼は部屋をほったらかしにして出かけた。
He went out, leaving his room a mess.
あの子をほったらかしておくのは心配だ。
I'm worried about leaving that child unattended.